3年ぶりのコロナを乗り越え、ついに國(guó)際互訪交流の春を迎えた。北京日豊泰達(dá)國(guó)際醫(yī)薬科技有限公司と中日の提攜企業(yè)は10年以上の風(fēng)雨を経て、早期から推薦～提攜契約の締結(jié)～I(xiàn)ND+NDA申告～上場(chǎng)販売～國(guó)家償還リストへの參入～補(bǔ)充申請(qǐng)など過程を通過し、相互信頼、手を攜えて協(xié)力し、奮発して前進(jìn)してきた。私たちが心を込めて見守ってきた小児科抗生物質(zhì)の優(yōu)れた製品「ファロム」も新たな発展のチャンスを迎える。

　　事前の連絡(luò)と十分な準(zhǔn)備を経て、「ファロム」のMAHである日本マルホ株式會(huì)社は、新薬研究開発本部と事業(yè)開発本部を擔(dān)當(dāng)する取締役會(huì)常務(wù)執(zhí)行取締役と執(zhí)行役員取締役をはじめとする國(guó)際事業(yè)部代表団が今月中旬、コロナ後の中國(guó)視察交流の旅を開始した。また、中國(guó)輸入総代理である北京國(guó)仁堂醫(yī)薬科學(xué)技術(shù)発展有限公司と小分け包裝生産企業(yè)である國(guó)仁健康製薬（北京）有限公司を初めて訪問した。

　　日本側(cè)の代表団は生産現(xiàn)場(chǎng)と実験室を見學(xué)した後、中國(guó)側(cè)の會(huì)社のリーダーと各部門の主要責(zé)任者とともに誠(chéng)実で友好的な會(huì)談を行った。共同で提攜期間の成功経験と直面した挑戦を回顧し、それぞれの企業(yè)の最新情報(bào)と中長(zhǎng)期発展計(jì)畫を共有し、そして未來の雙方の提攜発展の多様な可能性に対して有意義な検討を行い、會(huì)議は熱烈で愉快な雰囲気の下で順調(diào)に終了した。

　　北京日豊泰達(dá)國(guó)際醫(yī)薬科學(xué)技術(shù)有限公司は、雙方の企業(yè)が今回の面會(huì)交流をきっかけに、今後も絶えずに提攜を広げ、深めで、中日雙方の企業(yè)のビジョンと戦略的発展目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)することを心から期待している。私たちもこれまで通り「ファロム」の中國(guó)事業(yè)の発展を支持し、中國(guó)の小児用薬やその他のまだ未満足の臨床醫(yī)療需要の分野に新たな貢獻(xiàn)を続けていきます。